17 octubre, 2011

Piedras del molino


Piedras del molino. Domingo 16 de octubre, 2011. San felipe. 14:44 horas.

Desués de ir al santuario de Sor Teresita de los andes, tomamos rumbo a San Felipe. Veinte minutos nos tomó llegar, y casi como una reacción innata me acordé de él. Lo imaginaba caminando por las calles con su presencia imposible de ignorar, abriendose paso entre la gente con su panza, asi como caminan Rodrigo y Javier.

El auto se metio por el costaso de la plaza, Libertador Bernardo O'Higgins se llamaba la calle, hasta llegar a Riquelme, y la ruleta del tiempo se hecho marcha atras. Riquelme 51, Familia Silva Smith. Grandes casas enfiladas a lo largo de la calle, con terrenos separados por muros de adobe. La casa estaba en arreglos, pero no impidio que pudiera imaginarlo como el padre que era, llegando a su higar luego del trabajo, siendo recibido por sus hijos, queriendo ver Los tres chiflados.

Seguimos nuestro rumbo, volviendo hasta la plaza, encaminandonos hacia el cerro. Llegamos hasta la Piedra del Molino, un restaurant antiguo, con decoracion estilo colonial, que quedaba en una esquina que separaba la calle en dos direcciones, y al frente estaba la Viña Mendoza. Javier contaba que solia visitar diho lugar. Dormian en uno de los cuartos que dan a la calle, junto a la puerta principal, e iban a almorzar a la Piedra del Molino. Lindos recuerdos, sin duda. Me hubiera gustado que mi abuela estuviera con nosotros en este momento.

Empanadas hechas en horno de barro, eran de pino y tenian pasas. Ya no las hacen asi hoy en dia, estab rica. Una vez comi,os, tomamos rumbo de nuevo hacia la plaza, notando entonces que la casona en la que él trabajaba en esos tiempos, es hoy el lugar de un Homecenter. Una pena, y una imagen mas para el recuerdo.

09 octubre, 2011

Memories.


Cuando abrí los ojos, o sentí haberlo hecho, estaba todo oscuro. ¿Dónde estaba? ¿Acaso finalmente alcancé la muerte? Mi respiración era lenta, mi cuerpo estaba débil, apenas y podía pensar, darme cuenta de lo que estaba sucediendo. Aunque en realidad, no sucedía nada. Mi cuerpo se encontraba atrapado en los confines de la oscuridad y la incertidumbre. Intenté moverme, y ahí estaba, enterrada en mi pecho. Aún podía recordar el momento en que se me acercaba. ¿De verdad estaba muerto? ¿Se había acabado todo? Entonces, ¿era cierto? Una estaca era el final de un vampiro. En ese momento recordé lo que mi creador había dicho alguna vez: “No importa lo que digan los humanos de nosotros, nada es verdad, o quizás si… Nuestros orígenes y nuestra naturaleza son muy inciertos” Después vino su larga explicación de que desde la creación de los vampiros han pasado tantos años, hemos perdido el conocimiento de nuestras propias cualidades, y que al vivir cada cual por su cuenta, jamás se ha logrado desmentir las creencias humanas sobre nosotros. Y ahora que una estaca me ha matado… Ningún vampiro se va a enterar, y el mito seguirá en la mente de la gente, en la mente de los vampiros. Algunos creyendo que es falso, otros que es cierto. Pero ¿quién puede comprobarlo? Ningún vampiro me vio morir, ¿O si? Intenté tocar la astilla, sacarla, pero mis manos apenas se movían. ¿Por qué? ¿Habrá sido por perder mucha sangre? Aún puedo sentir cómo la herida la deja fluir. Pero, si puedo sentir, ¿significa que estoy vivo? ¿Qué me puede demostrar si estoy vivo o muerto? Todo está oscuro, tan oscuro... No puedo moverme, apenas siento parte de mi cuerpo y mi mente divaga. Dicen los humanos que los vampiros no tienen almas, que por eso no tenemos reflejo. Entonces, ¿estoy vivo? ¿O soy un alma? ¿Qué es lo que me sucedió? Cerré mis ojos nuevamente, creo, y me puse a recordar. Intenté pensar en mi infancia, pero ya estaba muy lejana. Con suerte pude reconstruir una imagen de mi madre, amasando lo que sería el pan para la semana, a la espera de que mi padre llegara a casa, viendo pasar a las geishas por la avenida, acompañando a los samurais que volvían a la ciudad después de la guerra. ¿Qué año era ese? No lo recuerdo. Me impresiona lo frágil que es la mente humana, olvidan tan rápido. Llego a envidiarlos, siendo vampiro, es casi imposible olvidar, recordamos muy a la perfección todo lo que vivimos, por más duro que sea. Por eso no hay mejores historiadores que nosotros, por que vivimos la historia, no la olvidamos y vivimos para contarla por el resto de la eternidad. Respiré profundo, buscando algo de relajación, intentando recordar, pues en ese momento, no tenía nada más por hacer.

Veinte años tenía yo en ese entonces, trabajaba en el dojo a dos casas de la mía, aunque no era gran cosa. Tan sólo debía ayudar a las jovencitas que hacían el aseo. Que si necesitaban agua del pozo, que si había que cargar los kilos de papas desde la bodega a la cocina, que si había que acompañar en las compras para traer los víveres. Soñaba día y noche con poder asistir a las clases en el dojo, quería aprender a usar la espada, ser un samurai. Pero eso no era para mí, el destino dijo que no sería así. Esa noche había discutido con mi padre, ya no recuerdo el motivo, como dije, la mente humana es débil. Pasaba por el puente que daba al pasillo de cerezos en la calle, cuando vi a un vagabundo acercarse. Parecía un mendigo, pero al verle de cerca era un viajero. Estaba débil y pálido, caminaba vacilante, como si estuviera a punto de desmayarse. Le ofrecí ayuda, y  tan sólo me pidió que lo ayudara a cruzar el puente. Grave error, apenas pasé su brazo por sobre mis hombros para ayudarlo a caminar, sus dientes se acercaron a mi cuello como imanes. Desde ese minuto en adelante recuerdo todo a la perfección. Dolor punzante en mi cuello, como si estuviera por morir, una debilidad tremenda atacó mi cuerpo y el deseo de vivir, el arrepentimiento de huir de casa me hicieron reaccionar. Intenté alejarme, cayendo al piso, sintiendo como el dolor me torturaba por dentro. Mi atacante intentó levantarme, volver a morderme, lo cual se convirtió en una lucha. Únicamente acabó cuando, sin saber cómo, mi oponente me lanzó al río. Desperté entonces en una de sus orillas, pero muchos kilómetros río abajo. La corriente me había llevado hasta allí. Al buscarme la herida en el cuello, esta ya no estaba. Había sanado, como si jamás hubiera tenido una, y en el intento de reflejarme en el río para poder verlo, no vi nada. Desde entonces soy un vampiro, sin querer serlo, sufriendo eternamente, vagando por el mundo en busca de una forma discreta de alimentarme. Al principio lo odiaba, intentaba alimentarme con comida, pero sólo resultaba en vómitos, y el instinto asesino me ganaba. Desde entonces vi morir a la gente, sin morir yo nunca, vi la evolución del hombre, de sus civilizaciones, de sus atrocidades. Ah, mis ojos se cierran a momentos, es como si nuevamente fuese humano y tuviese sueño. ¿Significa entonces que estoy vivo, pero que me estoy muriendo? ¿Qué fue lo que pasó exactamente?

En la mañana, el barco había arribado al pueblo y bajé de él, perdiéndome entre la gente que recibía a los marineros. Había demasiado sol, lo cual me hizo utilizar la capucha de mi capa. Aquello llamaba demasiado la atención. Escuché incluso a un niño preguntarle a su madre qué era yo, pero antes de que lo hiciera, yo lo hice. “Cazador de Vampiros”, contesté, con toda la intención de ocultar lo que yo realmente era. Se asustaron, evidentemente, pero me creyeron. Incluso me aconsejaron ir con el capataz, él podría ayudarme. Pero no les hice caso, yo sólo buscaba escabullirme, como todas las veces que llegaba a un pueblo, y del cual debía marchar por las sospechas de la gente. ¿Cuál es su afán de intentar cazarnos? De todas formas se matan entre ellos, ¿Qué tiene de malo que un vampiro asesine un humano? Ellos cazan a todas las otras especies, incluso a si mismos se mandan a matar. No le veo el caso inculparnos a nosotros de algo que es natural. Ellos se matan por odio, nosotros matamos por hambre. Es lamentablemente necesario. Al menos a mi no me gusta hacerlo.
  
Caminé por el pueblo, observando a la gente a mi alrededor, casi acechando. Tenía hambre, necesitaba algo de sangre. Pero habiendo tanto sol, no fue mucho lo que logré, tan solo llegué a dar a una posada, donde pagué tres libras por quedarme durante la tarde, y poder volver en la noche, luego de salir. Ya cuando la luna se asomó por mi ventana, salí a las calles nuevamente. Había vagabundos, pero por experiencia propia sabía que no debía probar su sangre. Eres lo que comes, no hay frase más cierta que esa. Encontré también amantes escondidos entre los adoquines, gatos callejeros, trabajadores de la aduana en el puerto, floristas junto al parlamento, carrozas aquí, carrozas allá. Pero definitivamente no había ninguna presa fácil. Prefería aguantar unas horas más, cuando la actividad en las calles cesara. Seguí paseando por el pueblo, con intenciones de conocerlo, cuando sentí la presencia de otro vampiro cerca. Pocas veces me había encontrado con alguno. “¿Quieres comer algo, novato?” Escuché de forma repentina y volteé a ver. Era una mujer, de cabellera roja y sonrisa discreta, escondida también tras una capucha. Asentí a su pregunta, quería comer más que algo. Quería litros y litros de sangre. Su risa fue casi susurrada, y sus palabras para que la siguiera también lo fueron. La seguí, habiendo confiado de inmediato, como el tonto que era. Durante la caminata, supe su nombre, Margaret, y me dejé llevar, seguí su voz, su encanto y caí en su trampa. Cuando llegamos a nuestro destino, nos encontrábamos frente a una puerta de metal. Golpeó y una ventanilla se abrió: “Vengo con un amigo”, dijo Margaret. Entramos a la cantina y no habían pasado ni treinta segundos cuando me ofreció una cerveza. La miré extrañado, se suponía que sabía que yo era vampiro, como ella. Le dije que no, que prefería otra cosa, procurando haberle dado la indirecta de mis deseos. Observó a la gente a su alrededor, me sonrió y pidió disculpas con un gesto de arrepentimiento. Fruncí el entrecejo, no le entendí en el momento, pero cuando un grupo de personas se me lanzaron encima y comenzaron a atarme, comprendí a qué se debía. Había caído, había caído en sus encantos y ella me había hecho caer con el dolor del alma que no tenía. “Eres tan bonito… Qué lástima que este sea tu destino”, la escuché decir, antes de que se la llevaran dos hombres. Yo, en cambio, fui llevado a una mazmorra. Les escuché hablar. No esperarían la luz del día para matarme frente al pueblo como suelen hacerlo, lo harían allí mismo. Y entonces vi cómo se acercaba, una estaca a mi corazón. Una punzada en el pecho, ah, cómo duele. ¿Cuánto ha pasado ya? No se en qué momento perdí la conciencia, o morí, no lo sé. ¿Dónde estoy? ¿Qué hicieron después conmigo? ¿Qué harán con Margaret cuando ya no les sirva? ¿Seguirá matando vampiros? ¿Cuántos habrá matado ya? Pobrecita, esclava de una raza inferior. De una raza mortal. ¿Dónde se han ido mis fuerzas? Ah, el cansancio me está matando… ¿Qué pasará conmigo ahora? Intento suspirar, pero no hay energías para eso, no hay energías para nada más que pensar, oír la soledad, el silencio de la muerte, insoslayable.

Un golpe, suena como a metálico, como a un metal golpeando una madera. Suena a humanos, a humanos discutiendo, debatiendo, pero en un idioma que no logro entender. ¿Qué estarán hablando? Puedo sentir movimiento, vibraciones, sonidos desconocidos. ¿Qué está sucediendo? ¿Es este finalmente el infierno? No creo que el cielo esté abierto para alguien como yo, ¿No dicen los mandamientos que asesinar es un pecado? He matado tanta gente, sin malas intenciones, pero matado al fin. Mis ojos están cansados, están cayendo, estoy partiendo. El movimiento me está llevando, son como olas de mar mostrándome el camino hasta el final, hasta no poder seguir siquiera pensando, porque comienzo a cansarme cada vez más, a cada momento tengo menos energía. Se acaba mi tiempo. ¿Por qué tuve que terminar así? Tantas cosas que faltaron por hacer, tantas cosas por ver, tanto que sentir…

¡Luz! ¡Luz, joder, luz! ¡¿De dónde ha salido tanta luz?! Estoy cegado, no logro ver. Cerré mis ojos. Siento movimiento a mí alrededor, siento el calor de un ambiente desconocido. ¿Dónde estoy? ¿He llegado finalmente al infierno? Siento conversaciones. Abrí mis ojos. Un nuevo mundo estaba frente a mí: Eran personas, con capas blancas y algo extrañas, con una escritura en su parte izquierda del pecho. Universidad de… No entiendo. Sus facciones son toscas, bastante feas, con una expresión de asombro. Me están viendo demasiado serios y con demasiada intensidad, ¿Qué ocurre? Son humanos, eso ocurre. Los humanos odian a los vampiros, es natural, somos una amenaza para ellos y nos temen, a pesar que ellos se hacen más daños que nosotros a ellos. ¡Son tan estúpidos! Y ahora me ven con esa cara de idiotas que tienen. ¿Qué tanto miran, bastardos? “Está vivo… Abrió sus ojos…” Fue todo lo que hablaron, congelados viéndome en… Donde sea que estuviera. Moví un poco mis ojos para ver mejor, ¿Acaso estaba… en un ataúd? ¿Acaso me habían desenterrado? ¿Eso era el sonido metálico, una pala, golpeando con la madera de un ataúd? Suena casi increíble…

Está… Moviendo sus ojos…” Sentí algo de cansancio, casi los cerré, pero la curiosidad me estaba matando. Quería despejar mis dudas, quería saber qué era todo eso. Uno de ellos acercó su mano a mi cuello. Estaba tibia, pero él solo dijo que la mía estaba helada, y que no tenía pulso. Claro que no tengo pulso, los vampiros somos coágulos andantes, sin circulación, sin vida aparente. Su mano, tan cerca, hizo reaccionar mis sentidos. Olía a humano, olía a vida, olía a sangre. Podía sentir el olor de su sangre a través de su piel. Era… Delicioso. Sin darme cuenta de cómo, mis colmillos se enterraron en su muñeca con una rapidez que no me conocía, que no me logré entender, ¡Estaba tan débil, por Dios! Mi acción dio lugar a un griterío increíble, y como si la sangre de mi víctima fuera un elixir, mi cuerpo se liberó del letargo inmóvil en el que se encontraba, y en menos de dos minutos, ya había bebido toda la sangre de cada individuo que se encontraba en aquella sala. Estaba vivo de nuevo, había vuelto desde las entrañas de la tierra para volver a mis andanzas por el mundo. Salí de mi ataúd, del que me mantuvo encerrado, del que me hizo cuestionar de mis habilidades, de mi raza. Todo a mí alrededor era completamente desconocido. ¿Dónde estaba? ¿Qué eran esos objetos? Solo reaccioné a tomar en mis manos lo único que conocía: Un libro. Era un diario, una especie de seguimiento de algo. La última página, me sorprendió.
“13 de Octubre de 2011. Hemos encontrado un ataúd enterrado en el lugar de excavación. Las fotografías respectivas fueron enviadas al laboratorio, y han sido clasificadas al diseño Londinense de hace dos siglos. Las muestras de la madera, lo demuestran. La madera está muy deteriorada, pero los preservantes de la época la hicieron resistir hasta llegar a nuestras manos. El ataúd fue llevado a la morgue, para abrirlo y examinar el cadáver en su interior. Esperamos haber hecho un descubrimiento que pueda marcar cambios en la historia.”
Dejé caer el libro. No lo podía creer. Simplemente, no lo podía creer. Estaba perdido en el tiempo, más de cien años lejos de lo que solía vivir. ¿De verdad este era el año 2011? Y pensar que dejé Japón durante el Gobierno Meiji…

21 agosto, 2011

Capítulo IV: Baile

"Quien ha nacido para danzar, no lo sabe dejar".
Anónimo

Una Mamá Durmiente,a GACKT fanfiction Story

Capítulo IV: Baile

Había pasado una semana desde que Gackt, Hana y Hyde habían visto a Nya. Aquel día, Gackt le había dado una tarjeta con su número anotado, diciéndole que la llamaría para un trabajo. La verdad era que una de las bailarinas debía retirarse por lesiones y por que pronto sería madre, así que Gackt había decidido hacer una especie de casting para una nueva bailarina. Si era la verdadera...aquella prueba lo demostraría.

-Gina, por favor comienza la selección.- dije tras el cristal. Las bailarinas harían una rutina improvisada con una canción, tendrían 1 minuto para pensar y luego... sería la prueba. Ellas no podrían verme pero yo si, así podría notar su verdadero desempeño. Con una señal, Gina asintió y abrió una puerta por donde entraron 20 mujeres de entre 18 y 40 años, todas ellas excelentes bailarinas con un buen curriculum. De pronto, sobresalió la cabellera roja de Nya y Gina se giró hacia el cristal, mirando conmocionada. Luego, recuperó la compostura y salió por una puerta anexa trayendo del brazo a Hazuki, la otra bailarina del grupo que también perdió los colores al verla. Automáticamente, en un susurro, le dije a uno de los staff que estaba a mi lado que saliera y comenzara la audición.


-Gackt-san...es Annya...no puede sino ser ella...- dijo Hazuki siendo apoyada por una conmocionada Gina.- Sus movimientos, su mirada, esa improvisación...era imposible decirle no, Gackt-san...
-
Gracias...

Horas después, Gackt estaba en su casa, esperando a su hija llegar de las lecciones de baile. La conversacion que tuvo con Hazuki y Gina se repetía miles de veces en su cabeza. Luego de haber perdido a Annya, Hazuki y Gina habían sido como unas madres para Hana mientras estaba en el set, y dado que ambas eran las madrinas de la pequeña, era obvio el más que amor por su pequeña. De hecho, Hazuki fue su primera bailarina y por medio de Annya fue que tanto Gina como ella llegaron a trabajar con el...así que la muerte de Annya fue un golpe para todos los del círculo. Y ahora... como si fuera un fantasma, Nya volvía a aparecer...

-Sera cierto... o solo es mi anhelo de ... volver a verla...
-En que piensas, cariño? -
dijo una voz interrumpiendo su monólogo. -Nada, Yuki... vamos a dormir...



Días después, era hora del primer ensayo y la presentación oficial de Annya... "se llama Nya" se repetía Gackt cada vez que la veía. Si era ella...lo demostraría, pero estaba seguro...tan seguro de que cada vez que la veía su corazon gritaba, la llamaba...la anhelaba. Y que cada vez que la saludara, ella correspondiera con una sonrisa dulce, amable...lo hundía aún más.

-Buenos días, Gackt-san.
-Buenos días, Nya... Hoy serán los primeros ensayos, estas lista? luego de esto deberás ir con el estilista y que arregle tu cabello y con el modista para ver tus medidas, debemos confeccionar todo tu atuendo para el próximo tour...
-Claro. Si debo tinturarlo, cortarlo, lo haré... solo que desde que...
-Desde que? -
Preguntó Gackt al verla interrumpirse de pronto.
-No, es solo que... desde que desperté hace 3 años del coma en el que estuve por 10 años o más... que se que lo tengo rojo, aunque creo que no fue así antes...
-Te incomoda cambiarlo?
-No, para nada...
- dijo ella sonriente. Iba a preguntarle algo más pero Hazuki la llamó. - Lo siento, con su permiso, Gackt-san...
-adelante... eh! Nya!
- gritó Gackt luego de unos segundos mientras se alejaba, llamando la atención de los que estaban a su alrededor. Avergonzado por haberse comportado así, caminó suavemente hasta llegar a su lado. - Tienes...algo planeado para esta noche?
-eh..? esta...noche?
- repitió ella tartamudeando.
-Si... hoy... quisiera que cenaras conmigo y Hana... y unos amigos, para introducirte en el círculo...
-Ah...si, claro.
-Entonces... paso a recogerte a la salida de los ensayos.
-Claro. Hasta entonces, Gackt-san. -
Dijo ella y con una leve sonrisa y las mejillas sonrojadas, fue hacia donde Hazuki y comenzaron a ensayar una rutina para el próximo Tour.

Gackt se quedó observándolas mientras fingía trabajar en la computadora.


-Es ella, no crees? nuestra Annya...-
dijo una voz detrás suyo en un susurro.
-Lo se, You... debe ser ella... necesito que sea ella...
-Y.. que harás si de verdad lo es?
-No lo se...
-No cometas una locura...
-No lo haré.-
Respondió Gackt firmemente, volteando a mirar como Nya y Hazuki, junto a Gina y Kazuya y dos bailarines más practicaban la rutina de "Papa lapped a Pap lopped", con una coordinación específica. De pronto, You apretó su hombro derecho en estado de Shock mientras veía a Nya hacer aquel paso que fue uno de los últimos que estuvo creando antes de volar hacia Rusia... a su muerte. Un paso que era como secreto de estado, nadie sabía de el.

-Nunca podremos olvidar ese baile, cierto Gacku? - susurró You cogiendo una silla y sentándose a su lado.
-Nunca...

Y es que aquel paso, aquel movimiento había sido creado un día en la nieve, cuando Gackt le pidió matrimonio ... y se habían enterado de que la pequeña Hana venía a este mundo.

-Ella será...por siempre mi ángel sin rostro...-
murmuró Gackt antes de voltear su vista a la laptop y concentrarse. Aún tenía muchas cosas que lidiar... y su mente era un caos. Pero si ella, ella... era su Annya... lucharía hasta las últimas consecuencias por recuperarla. Incluso saber donde había estado esos 13 años. Lo que Gackt no sabía es que era remover un dolor insuperable... uno demasiado que traería sangre, dolor y lágrimas.




19 agosto, 2011

Snow Drop


 Desde niña siempre me ilusionaba con que algún día conocería la nieve, en que podría tocarla y sentir su frío en mis manos. Soñaba con que algún día vería caer la nieve desde mi ventana. Pero esos eran solo los sueños de una niña que se contentaba con verla en televisión, pues en donde vive es casi imposible que nevase.
Doce años más tarde estoy viviendo con mis tíos, en Santiago, donde cada mañana amanece con un frío horrible y que se dispersa a medio día, para volver con toda su fuerza a las siete de la tarde. Pero hoy no fue así.
Amaneció lloviendo, con el cielo oscuramente cegado por las nubes y una cordillera con sus  cumbres escondidas tras las nubes que no dejaban de llorar sobre nosotros. Comenzó a ritmo lento, y la temperatura comenzó a bajar, por eso yo estaba acostada, en el cuarto de mis tíos, con la cama tibia y la estufa prendida, un café con leche entre mis manos y una comedia de humor norteamericano en la televisión. Entonces se cortó la luz.

Por un momento pensé que debía estar lloviendo fuerte para que se cortase, pero el sonido de mi móvil interrumpió mis pensamientos. Contesté, y mi tía, con su voz alegre y medio traviesa me advirtió de lo que estaba realmente pasando. “Asómate a la ventana”, dijo ella. Me puse las pantuflas y caminé hasta el cuarto de junto, donde la ventana daba a la calle. Observé a través del vidrio y vi caer la lluvia. “Está lloviendo”, le contesté. 

“¿En serio? Aquí está nevando, allá lueguito comenzará a nevar” En el momento no lo creí, sonreí de medio lado y pensé que era una broma. Pero apenas dos minutos después de cortar la llamada, vi pasar frente a mis ojos una capa de copos de nieve que caían en el asfalto y se deshacían en agua. Pasados los minutos comenzó a armarse de fuerzas, y los copos caían unos sobre otros. Por primera vez en mi vida, vi caer la nieve. Estaba nevando, y yo estaba llorando de felicidad, había cumplido ese sueño infantil de disfrutar de aquello que en su momento tanto anhelé. 

18 de Agisti de 2011, Las Condes, Santiago. 

24 junio, 2011

[Traducción] Reglas de Conducción

Wooah~~!
No pensé que pasaría tanto tiempo sin actualizar...juro escribir pronto 'Una mamá durmiente'... mientras, les traigo esta pequeña pero 'interesante' (?) traducción de un, obviamente, Gackuhai <3
La Autora original es Miku~~ con ayuda de Yuki (a ambas las conozco xD) y me dieron permiso para traducirlo...así que disfruten...
OMG! Quiero aprender esas reglas de conducir ! ! <3 (Lean y entenderan! kissus!)

------················--------------------················-------------------------················--------------


Title: Reglas de Manejo
Author : Miku feat. yuki_kumi
Genre : Yaoi
Rating : NC – 17
Pairing: Gakuhai
Warning: Smut, Public Sex
Type: Oneshot
Words : 734
Language: English (original)
------················--------------------················-------------------------················--------------

Aquel día, Hyde fue al estudio de Gackt, este estaba haciendo algunas grabaciones para las nuevas canciones del YFC y él quería mostrarle su nueva moto, una motocicleta modificada. Hyde le llamó desde afuera del edificio y le pidió a Gackt mirar por la ventana.

Hyde, desde abajo, sacudió su mano. ‘Te unes?’

Cuando Gackt vio a su amante, inmediatamente bajó y salió fuera del edificio. ‘Linda moto, me pregunto que tan rápido puedes manejar’ Le dijo Gackt sonriendo.

‘Ven conmigo, te enseñaré’ Dijo Hyde mientras le lanzaba un casco a Gackt, el cual se sentó inmediatamente atrás. "¿Dónde quieres que te lleve?", Preguntó Hyde a Gackt. "Hmm, ¿por qué no ir a la playa? La carretera está desierta y recto,es perfecto para una prueba de manejo. " Sugirió Gackt. Hyde estuvo de acuerdo con la idea de su amante, así que fueron a la playa. Después de montar su moto por un tiempo, Hyde trató de burlarse de su amante. Jugó un poco con el freno para que Gackt se quedara atascado o repentinamente que aumentara la velocidad para que Gackt se agarrara de él más fuerte.

Tú, malvado’ dijo Gackt mientras frotaba una de sus manos en el muslo de Hyde y la otra la introducía bajo la chaqueta de su amante.

"No, que no estoy burlándome de ti. Yo sólo quiero probar esta nueva moto. "Sonrió inocentemente Hyde mientras que la mano de Gackt seguía frotando su muslo y se deslizaba más abajo entre las piernas de su amante hasta que encontró bulto de Hyde.


"Tal vez debería enseñarte las reglas." Fue tentando Gackt ante el malvado plan de su amante. "Regla N º 1, concéntrate mientras conduces .", Dijo Gackt mientras que añadía presión en el bulto de Hyde.

La cara de Hyde se tornó roja y su cuerpo empezó a tensarse. Inclinó un poco la cabeza para ver el lugar donde Gackt le daba un masaje con su suave y hábil mano.

"Regla N º 2, mantén tus ojos al frente.", Dijo Gackt y abrió la cremallera de los pantalones de Hyde para liberar el miembro su amante ya duro.

“Ga..Gacchan…Ah~” gimió Hyde suavemente mientras Gackt seguía frotándose contra él. Entonces, Gackt desabrochó sus propios pantalones, “Inclina tus caderas, sweetie.”

"Wha .. ¿qué estás haciendo ..? "Hyde jadeó, girando la cabeza para mirar a Gackt.

“Recuerda la regla no.2, Hyde. Mantén tus ojos al frente. No mires hacia atrás’ Hyde solo asintió y le obedeció.

Mantén tus ojos al frente y levanta tus caderas…Así, perfecto baby’. Dijo Gackt y poco a poco fue entrando en su amante poco a poco. Su mano izquierda sostenía las caderas de Hyde mientras su derecha tomaba el control de la manija de gas de la moto. ‘Te voy a mostrar lo que significa conducir’ dijo Gackt mientras empezaba a mover sus caderas

“Ahh.. Ga.. Gacchan….” gimió Hyde cuando sintió a su amante moverse lentamente en su interior. Gackt entonces empezó a moverse más rápido, empujando hacia su interior. La velocidad hizo que la adrenalina de Hyde también aumentara. Hyde entonces trató de concentrarse y agarró la manilla de la moto fuertemente.“Ga.. Gacchan please.. I.. Aah~” Comenzó a rogar a la vez que gemía. Sentía su propio miembro endurecerse y endurecerse más y más, así que comenzó el mismo a bombearse con su mano derecha.

‘Regla no.3, No te detengas cuando la velocidad comienza a aumentar.’ Añadió Gackt. ‘No puedo…aguantar más…rápido…solo…acabame…’ Gackt sonrió cuando vio la reacción de Hyde y obedecía la orden de su amante, comenzando a mover sus caderas más rápidamente a la vez que aumentaba la velocidad de la moto. El efecto de la vibración de la moto, su mano bombeando su propio y duro miembro, la fuerte penetración de Gackt, y la adrenalina de la conducción eran demasiado para Hyde. Gritó y se vino completamente, manchando de semen el medidor de velocidad. Gackt sintió la entrada de su amante apretarse alrededor de si, y con una última penetración se vació en el interior de Hyde. Luego de eso, Gackt bajó la velocidad y condujo la moto hacia un costado. Se detuvieron en la orilla de la playa, aún en esa posición.

 

‘Así que…como estuve?’ Preguntó Hyde tratando de recuperar su respiración mientras se inclinaba hacia Gackt. ‘Mal conductor’ Comentó Gackt mientras deslizaba sus manos alrededor de la cintura de Hyde. Este hizo un pequeño mohín y golpeó a modo de broma los brazos de Gackt.’Es por que me distrajiste~~!

Gackt rió entre dientes mientras se levantaba de la moto. Volvió a acomodar sus pantalones y Hyde también. Era casi el atardecer y lo observaron mientras se agarraban de las manos y se besaban suavemente.

Quieres ir a casa ahora?’ Dijo Hyde bostezando cansado. ‘Esta bien, pero yo conduciré’ Decidió Gackt.  Cuando este vio el semen de Hyde en el medidor de velocidad, sonrió. ‘Manchaste el medidor de velocidad, Hyde’.

‘Ah, pero tu no los necesitas creo’ Dijo Hyde para luego robarle un beso suave a Gackt mientras regresaban felices.

 

[FIN]

 

*Nota de la traductora: Ahora…quien quiere conducir motos con Gackt? xD

30 mayo, 2011

We'll be back, very soon....


Como siempre, si hablara a completo detalle de lo que es el Euphoria Team, mis palabras no tendrían fin, e infinito sería, hablar de lo que he pasado con ellos. Han sido, sin duda, un montón de experiencias inolvidables que grabo fervientemente en mi memoria en cada momento. El Sábado 28 de Mayo, nuevamente, el Euphoria Team me ha entregado una gran noche inolvidable; y aunque, poca haya sido mi participación, mucha ha sido mi felicidad. El motivo de esta ocasión, fue un cumpleaños, el de la querida Sussan.

Palabras, quizás, no puedan expresar lo suficiente, imposible de ver a través de letras lo que se siente, pero sí ha de ser, que en una sonrisa se puedan ver cada uno de aquellos momentos reflejados y guardados en una pequeña cajita de oro, con llave de cristal.

Cierto es que, a ya seis meses del momento más culminante del grupo, este ha tenido cierta inactividad a comparación con la anterior a aquella fecha tan importante, y que a pesar de aquella debilidad del lazo percibida, las emociones siguen siento intensas, y puedo afirmar, con seguridad, que serán rebeladas dentro de poco.

Pronto, se acerca la fecha del fin de nuestra paciente espera… Pronto, saldrá, en un pequeño disco plástico, el fuerte recuerdo de un estallido de emociones, como fue el 6 de Noviembre del pasado año.
Viva el Euphoria Team, viva VAMPS y viva L’Arc~en~Ciel, porque Euphoria Team comenzó con VAMPS, y seguirá su camino con L’Arc~en~Ciel. Quizás con otro nombre, con nuevos integrantes, pero la reencarnación se llevará a cabo. Pronto, muy pronto.


L'arc en Ciel Concert


Hola a todos :D! Tiempo sin subir nada al blog, ¿Eh? Bueno, pues hoy les tengo una sorpresita~ Se trata de un reporte del concierto de L'Arc del 28 de Mayo, escrito por ... alguien xDD Y traducido poro Higakyyy *W* ¡Todo mundo adorela! Por que no solo lo tradujo ;D Si no que tambien me da permiso de compartirlo aqui *W*! Asique ... C'mon people! A leer xDDD


Hola, chicos.


(Me disculpo de antemano- Estoy escribiendo esto en un celular, pero con un teclado verdadero, pero para tu información mi corrector ortográfico hace lo que quiere , tal vez haya extraños errores de gramática con algo de Japonés y algunas faltas donde sea. Lo lamento D: ) 


La mayoría de las veces he estado en un live de L’arc he posteado un reportaje del concierto en LJ después del show, si es posible, usualmente porque es proporcionado por pgchan, pero tristemente ella no estuvo conmigo para este concierto. Pensando en hacerlo, porque ella no está aquí. Hagámoslo.


Ajinomoto es un monstro de lugar. Después de hacernos de nuestros tickets fuimos advertidos de que para llegar a la entrada debíamos caminar 30 minutos para llegar a ella, al piso principal. NO estaban bromeando. Sostiene una ciudad entera.


El escenario tiene un tema metálico, con parlantes altos, y pantallas altas y verticales. No había una parte entera de ornamento, solo toneladas de sistemas para las luces. Además, había un sunburst* gigante, redondo y metálico detrás de la batería (fácilmente la altura de un edificio pequeño), el cual encontramos después que era un lugar para proyectar videos – la pantalla central. Todo lo que pasaba en el escenario y el modo en el que estaba basado en el video podía ser proyectado en las pantallas y las luces brillaban sobre todo. No puedo explicarlo suficientemente bien; fue verdaderamente increíble –la clase de tecnología que tienen instantáneamente hizo esto el MÁS memorable concierto de L’arc en el que hubiera estado. Nunca hubiera dicho algo como eso tan fácilmente – y nunca hubiera insinuado que en los otros shows en los que estuve pudieran ser pequeños o poco emocionantes-   

Solo no se CÓMO pudieron estar en la cima en el L’anni 15 o seguidos por cosas como una nave hidráulica en el L’7, pero lo HICIERON. Solo la magnitud de los efectos del  escenario hacían que te sintieras pequeño e insignificante, así como simultáneamente experimentabas la música con L’arc, casi sentías que estabas siendo hechizado por alguna clase de magia que causaba que todo pasara. Es verdaderamente un GRAN crédito para la banda que hicieran que te sintieras de esta manera.


En fin, todos se sentaron en los asientos del piso central en frente del escenario a merced de la lluvia; no se detuvo por alrededor del 90% del espectáculo y antes de que empezara, esperando por que se detuviera, pero está bien. Tenía mi confiable toalla Hood puesta sobre mi sudadera del L’anni 15; estaba agradecidamente entrenado a raíz de la peor lluvia. Todas las sillas tenían muchos charcos en ellas, así que cada persona  encontró su asiento, individualmente di liaron para sacar el agua y aventarla al piso.


Suficiente de eso. Mientras la gente entraba al estadio y esperaban, versiones de “music box”, de canciones de L’arc se tocaban (como Jojoushi, Yuki no ashiato, anata, my heart draws a dream, pieces, shine, etc.) En medio pudimos ver algunos PV’s antiguos. El primero que se reprodujo hizo a todos detenerse y gritar  mientras entraban al estadio (Dune), y después de que observáramos nemuri ni yosete, y al tiempo que reproducían el PV de Blurry Eyes teníamos las letras del karaoke cruzando el final (esto provocó que algunos rieran). (Por cierto, personalmente me provocó “flashbacks” a la última noche de fiesta L’arcaraoke en Shinjuku, que fue increíble. Esa es otra historia que espero que alguien más escriba al respecto en la comunidad )


Después de todo lo que sucedió y después de un tiempo el estadio estaba lleno, y el show empezó. Tuvimos un par de destellos de “L’arc en Ciel” en la pantalla, y eventualmente , empezamos a ver algunas imágenes viejas “detrás de cámaras” de L’arc arreglando en un montaje enorme. Fueron cortos de la era L’arc 95/96 (sin embargo, no había imágenes de Sakura), un par de sesiones improvisadas y cortos de video. Por ejemplo hay un poco de una pausa al corto de la pequeña niña de Niji besando a Hyde en la mejilla, y un corto de Ken sentándose en la cama (en el inicio del PV de natsu no yuutsu) con los pantalones colgándole del trasero. De hecho hubo un par de estas imágenes de ese video. Tetsuya y una simbólica mujer en el video dejándose ver en el convertible, volteando a ver a la cámara juntos, y otro corto de Hyde siendo un loco y corriendo por toda la playa (muy raro ver una imagen de él en ese traje del PV, riéndose de tripas para afuera, considerando cuan melancólicos debían estar en el PV xD): Muchas imágenes juntas fueron mostradas en la pantalla hacia el final del montaje, y el instrumental eventualmente comenzó para incluir el riff de inicio de Good Luck my Way (pero nunca llegó la canción completa).


El montaje terminó con el logo del L’anni 20.


Fue muy fácil olvidarse de eso poco después, porque, del piso , todos sabíamos que L’arc iba a venir. Campanas estaban sonando, las luces se habían encendido en azul y una parte del estadio gritaba, pero… no sabíamos dónde estaban. Eventualmente en las dos pantallas de video nos mostraron que  L’arc había entrado detrás del estadio. Un corto de cada uno del rostro de los miembros nos mostraron mientras caminaban desde atrás, bajo los pasillos, hacia el frente donde eventualmente tomarían su lugar en el escenario. Subieron silenciosamente al escenario sin música de fondo tocando, sin efectos, etc. Probablemente solo tomando el momento. Aclamábamos mientras esperábamos que hicieran algo. 


Finalmente, tocaron In the air. Hubo un corto de Tetsuya en la pantalla cuando empezó la canción y todos comenzaron a aplaudir al mismo tiempo. La imagen sobre el centro, y la pantalla sobre la batería era un cielo azul, y Hyde empezó a cantar como si intentara de invocar su propio pasado, posando con sus brazos hacia afuera y adornando sus partes de falseto. Al final de la canción, las nubes en la pantalla central se tornaron blancas girando sobre azul, y dejando hacia…


Caress of Venus. Aquí, hubo una explosión de papelitos dorados que fueron disparados desde las secciones delanteras, así que de inmediato alzamos nuestros brazos para atraparlos… excepto que el viento sopló justo en el momento xD Gran asunto, Hyde balanceaba sus caderas de forma similar a como lo hace en el PV de Kasou, solamente de alguna manera más provocativo y sin mucha sutileza.


De hecho, es ardiente. Te lo voy a decir ahora: Hyde balanceaba sus caderas así, en muchas variaciones DIFERENTES, como si intentara hipnotizar a todos, como si saliera del estilo, como si su vida dependiera de ello, etc. Estoy dedicando un párrafo entero a esto, porque él hizo este movimiento TANTO en todas las partes del curso de la noche que es absurdo (y tal vez me arrepienta admitiendo esto después, pero cada vez que lo hizo solté algún tipo de jadeo involuntario o un chillido ._____.;;)


Así que, en fin, yeah, Caress of venus , bien, más allá de la cadera de Hyde que influye en la audiencia ésta se encuentra bulliciosa y saltando, y al final del primer coro lanzó de golpe un beso a la audiencia, mientras el resto de la banda se concentra en tocar (no corren por todo el escenario tanto como Hyde lo hace a este punto). Logramos ver el modelo bonito, blanco y negro que se arremolinaba sobre la pantalla central, y la canción termina suavemente.


Mientras seguimos ovacionando , continúan hacia Vivid Colors . La imagen en todas las pantallas es de plazas coloreadas con marcos negros – luce un poco como vidrio teñido. Mientras tanto Hyde se apresura hasta el otro lado del escenario, pasa a Ken y… sí, lo adivinaste, comienza a balancear y mostrarnos sus caderas, provocando a la audiencia (mientras todos los demás siguen sosteniendo sus posiciones, creo.) Los colores en la pantalla se vuelven hacia algo parecido a una espiral, como un caleidoscopio, y los destellos de las luces en los mismos colores que ves en el PV- magenta profundo, intensos azules, naranjas, rojos, violeta, etc.


La banda continua, terminando la canción, y desde donde estoy puedes escuchar las toneladas de gritos de Hyde (y eventualmente llamadas sigilosas de Yukihiro) mientras Hyde comienza con el primer MC de la noche, y los presenta (“Somos L’arc en Ciel” y el publico los ovaciona). Voy a disculparme de antemano por que mi japonés estuvo muy mal durante  los MCs (afortunadamente los reportes del concierto de alguien más pudieron ser mejor capturados, y lo que se dijo en ellos) Mientras Hyde está hablando podemos ver en  la pantalla dividida a todos los miembros , y menciona que tal vez habrá algunas canciones que recordamos  (desde luego! Ovacionamos)


Después con un “está bien, comencemos”, tenemos The 4th avenue café  Serpentinas verticales, llenas con aire verde, blanco y amarillo, se alzan a ambos lados del escenario y tratamos de dividir las pantallas con los miembros de la banda , con algo de la Agresividad del balanceo de Hyde. Tenemos una toma de sus caderas (ha ha ha) y Hyde comienza a caminar pasando a Ken y corriendo como un enajenado. Al final de la canción, susurra, y da un suspiro final hacia la cámara antes que las ultimas notas del piano sean tocadas.


Natsu noo Yuutsu sigue., y Hyde comienza con su balanceo de cadera más temprano y más seguido. Gustamos de una toma de Yukihiro solo tocando diligentemente, y otra toma accidentalmente cacha a Tetsuya en un momento cándido ajustando los tapones de sus oídos (haha, whops!) y en contraste a esto, Hyde gira dramáticamente sobre todo el lugar. Sus notas son susurradas en algunas partes, y durante la parte de la canción que dice. “soshite, nemuri wo nakushita ~!” empieza a gemir y retorcerse  - está dolido, parece, y Hyde se pone de rodillas en el piso mientras canta en voz alta el resto de estos versos antes una suave pausa con el final: “natsu no yuutsu” que alarga un poco, y eventualmente todo se pone oscuro y silencioso.


Después somos “golpeados” con los riffs de inicio de Kaze no yuuke  y sobre la pantalla central (realmente luce como un abanico gigante de metal) nos aparece una imagen del desierto , probablemente sacado del PV. Hay un acercamiento a los ojos cerrados de Hyde, y verdaderamente hace a su sombra oscura resaltar, y después hay tomas que cambian a los otros miembros mientras tocan calmadamente (como si estuvieran concentrados, creo) Tetsuya comienza a mecerse durante el coro, y después vemos a Ken cerrando sus ojos y balanceándose adelante y atrás mientras toca su solo como sabe hacerlo (Lo juro, es como si estuviera en otro mundo cuando toca sus solos) Creo que  partes del publico estaban un poco perdidos mientras hacíamos la “ola” con nuestros L’anniversalumes (oh dios , solo voy a decir “ varitas brillantes” de ahora en adelante, lo lamento xD) Gustamos de un magnifico piano hacia la canción.


Siguiente? Estábamos un poco confundidos al principio, con notas suntuosas, suaves del bajo de Tetuya . Hicieron eco lentamente a través del tranquilo escenario, hasta que te das cuenta que clave está ahí, y nuestras sospechas son confirmadas con el icónico intro de Ken para As if in a dream.

De verdad, es como si su guitarra tocara DESDE EL CIELO, y este es un momento cuando realmente puedes sentirlo, mientras el bajo de Tetsuya y los címbalos  de Yukkie, ambos se entretejen en la canción.  Mientras tanto el balanceo de cadera de Hyde se vuelve un poco refinado mientras entrega sus notas para ésta. Extiende su “wa” como lo hizo de vuelta en el dia, asi que suenan más como: “wah-ha-ya” . Hay curvas blancas sobre negro en la pantalla central. La parte del bajo es tan distintiva a través de la canción, y después Hyde canta la parte“así wo tomete” de la canción (donde justamente comienza a gemir) con aún MÁS drama, hasta que está casi gritando. Apunta hacia la audiencia y canta tan fuerte que su voz hace eco con el viento , y comienza a balancear sus caderas , de nuevo todavía. Pero CON ALMA, si puedes hacer una imagen de eso XD.


Ya estábamos casi irritados a causa de esto, pero cuando el intro de Dune  suena, no hay nada en las pantallas solo imágenes de estática mientras nos VOLVEMOS LOCOS, La estática lentamente comienza la transición a las imágenes de la banda tocando , y el balanceo de Hyde es  LOCO. Nosotros también, estamos LOCOS, y a través de la canción, en la estática, mientras cambian entre cortos de los miembros de la banda, viejas imágenes de la banda, del PV son añadidas antes de caer a la actual imagen de Tetsuya , Ken y Hyde  (sin embargo, no saltan para mostrarnos a Yukihiro, no te preocupes :D), y después Hyde comienza a correr hacia el lado de Tetsuya en el escenario. Mientras Hyde pasa a Tetsuya comienza a tirar de  su cabello (nosotros gritamos), y Hyde hace una pausa para nosotros para cantar el coro. Además alternamos  líneas, al frente, atrás con Hyde.


Winter fall  sale de la nada, y todos jadean, y las luces azules saturan todo en un destello. De hecho Hyde desordena el coro cerca de 3 veces, y luce tan lindo que empieza a reírse (solo estaba cambiando el “kakedasu kokoro” con “ masshiro na toki ni/wa" en mal momento, pero te amamos de cualquier forma, Hyde xD) La pantalla proyecta gotas de color  azules con rosadas mientras Hyde está girando y agitando a la gente sobre el lado de Ken (nosotros :D) del escenario, asi que nosotros nos agitamos más, y la canción aún termina hermosamente con un suave "shiran kao de moeru taiyou"



Hay un pequeño intermedio aquí, y gustamos de un puñado de varias celebridades cantando Winter Fall! Hay un beisbolista, no lo sé, el cantante principal de SID(Creo? Cielos, alguien corríjame D:), un par de cantantes femeninas de pop, y recuerdo que tal vez estaba cantando un seiyuu también. No conozco la cara de Aiko, pero creo que Aiko estaba ahí también. Fue fantástico ver a la gente reaccionar ante las varias celebridades que cantaban, aunque la gente en mi sección seguían alzando la vista hacia la derecha del estadio, asi que me pregunto si algunas celebridades estarían sentadas en los asientos VIP o no…


Se puso oscuro de nuevo, y apenas podías distinguir el profundo azul-verde de la cima de las pantallas de video ennegrecidas (el sol comenzaba a ocultarse). Solo había sonidos de agua y yo mismo jadee) Hay una canción en particular… una magnifica, acerca de ahogarse hasta la muerte… qué canción podría ser? Sacaron el sonido del agua por un poco hasta cómo pensé finalmente lo confirmaron cuando escuchamos el intro de la guitarra y esas primeras palabras. Fue Garasu Dama.


Disculpen sobre esto. No me pude mover, probablemente estaba llorando y aparentemente en algún punto mi amigo me palmeó en la cabeza ni siquiera lo noté porque estaba mirando la entrega de Hyde. No hubo trucos o jugueteos – se quedó sólido en medio del escenario, expresando las letras con sus brazos, y la canción seguía creciendo y creciendo. La parte donde la guitarra y el bajo aumentan por delante del coro hacia el "mou boku wa kore ijou oyoegnai kara..." de Hyde (“Porque no puedo nadar más”) es donde el solo de Ken EXPLOTA, y puedes ver burbujas en el agua del centro del escenario, y después como una reacción a la guitarra Hyde sigue con notas aún MÁS dramáticas, hasta que la canción se calma y regresa hasta el final.


Antes de que cualquiera pudiera recuperarse, Fate empieza de la nada! Llegamos a ver lasers verdes que ya habíamos visto en otros shows en esta canción, pero algo es diferente- porque estaba lloviendo, parece como si estuvieran brillando como la imagen sobre nuestras cabezas y afuera del estadio. La gente jadeo. Yukihiro fue mostrado; él solo estaba envuelto en su ritmo, mientras Tetsuya baila un poco mientras toca el bajo. Ambos llevan la melodía perfectamente mientras Hyde entrega el principio de un verso suave y oscuro , y Ken acentúa sus notas con sus valores cortos en la guitarra (fue mostrado en la pantalla de video mientras hacia esto) hasta que pone una fuerza entera tocando la canción.


El balanceo de Hyde está en una fuerza completa a este punto , y sigue añadiendo drama, hasta la parte que canta "ima near wo sadamete" y apunta a la audiencia. El coro final es solo una cacofonía de strobing y bajo y synth como si te “cacheteara” la canción., cuando todo termina con los susurros de Hyde, y el escenario se vuelve oscuro de nuevo.


Después tocan “music box” – Es la versión original del inicio de Floods of tears  y la multitud “ohhh”’s Hay una pantalla dividida de Hyde y Yukkie sobre el lado de Ken en el escenario, pero ahora que pienso en eso, es posible que Tetsuya y Ken estuvieran en la pantalla izquierda- estaba mirando a Yukihiro. Lo siento! Hyde está ocupado haciendo señas al cielo mientras canta y los colores en la pantalla central son como una sombra caleidoscópica, rojo sobre negro y otros colores oscuros. En un punto Hyde empieza a rockear , haciendo el mismo balanceo profundo de cadera que estuvo haciendo durante toda la noche, pero la cámara decide ir sobre su cuerpo esta vez alrededor . Al final de la canción nos topamos con una pesada luz naranja, además viniendo de los costados del estadio.


Así como eso, se convierte en el momento para Blurry Eyes . Como sabemos esto? Nos muestran una imagen borrosa del “merry-go- round” del PV, y lo que describo como una versión  carnaval del coro (tocado con, qué es eso, acordeón?) que es interrumpido con el pesado bajo, batería y la potente guitarra – te sabes esa parte. Es el riff corto que normalmente se tocaría antes de la pausa en medio de la canción. AL principio la gente ríe. Alternan con esto y el corto riff de bajo/batería por un poco más hasta que comienzan a tocar la canción.

Sobre nosotros, hay una explosión de fuegos artificiales mientras la canción llega al momento cúspide, y Tetsuya nos degusta con su presencia mientras pasa la canción a nuestro lado del escenario. Hace su cabello hacia adelante y hacia atrás cuando toca Y mientras tanto compartimos la dicha de cantar el coro con Hyde, alternando los versos. Cuando se detienen en la mitad de la canción, Ken acapara el MC haciendo bromas picantes (porque estamos en Ajinomoto), fue gracioso, porque por un segundo Hyde apareció en la pantalla sin expresión :I con el rostro serio, y todos rieron (después comenzó a lucir confundido del por qué nos estábamos riendo ha ha ha), y eventualmente Ken dijo: “Quieren escuchar el resto? Yukkie, échanos una mano!” La segunda parte inició como la primera con Hyde silbando de golpe , después un lanzamiento hacia la audiencia. Terminaron la canción.


La siguiente fue Lies and Truth, y nos sorprendieron con la pantalla dividida de todos los miembros al momento en que empezaban a tocar la canción. Es una toma genial, porque cada uno está en su propio nicho – Yukkie manteniendo su ritmo, Tesu escalando por su corto solo de bajo en el principio, Hyde siendo tan dramático como nunca, y Ken tocando felizmente. Las luces estaban de un cálido amarillo (hasta que se volvían en una sombra de azul del PV a casi lo último), y el público estaba exaltado y brincando en el coro.


Flower llegó después de aquella. El contoneo de cadera de Hyde regresó en máxima fuerza , acompañado de la armonica. En algún punto Hyde está en el piso cantado de nuevo, y un par de pelotas de goma masivas son liberadas a la audiencia.


Recibimos más pelotas de goma hacia I’m so happy, cuando detrás del micro Hyde toca la guitarra. Las pelotas de goma son solo blancas, pero mientras las luces coloreadas brillan sobre ellas, resplandecen , mientras las golpeamos alrededor. Había un par de ellas cercanas mientras una pareja por poco omite nuestras cabezas. En la canción, hay una corta y rápida pausa para efectos espectaculares mientras toda la música se detiene y Hyde canta “aishiteiru kara."Al final, también Yukkie hace resonar con algún efecto grave, loco de batería, y después Ken y Tetsu se unen con algunas fanfarrias de guitarra y bajo. Hacen crecer la alegría con…


(1, 2, 3, 4!)


Shout at the devil!  Hay bolas de fuero disparadas hacia el cielo, así como las corrientes de fuego , QUEMAN la lluvia. Las luces de los láseres vuelven, girando más rápido que nunca sobre la multitud, así como las luces estroboscopicas. Hay aros de humo negro flotando en el cielo, y la banda le declara la GUERRA a todo – tocan furiosamente , mientras Hyde, en algunos puntos solo GRITA. Mientras nuestro "shinjitsu no hata furikasaze"  está en el aire (sí, solo sosteniendo las varitas brillantes) La canción termina con las guitarras tiradas abajo, el micro de Hyde queda en el aire , y un estruendoso solo de Yukihiro. Aún cuando habían dejado el escenario , mantuvimos nuestros brazos arriba, hasta que el sonido de la guitarra finalmente acaba.


Es momento ahora para el intervalo, y sí. Sí, todos hacen la ola, aplaudiendo unos a otros a lo largo del curso.

Mientras flojeamos de esta forma, no nos sorprendemos con la parte inicial orquestal de Anata , pero un suave piano repara en el coro. El escenario negro se desvanece lentamente hacia azul hasta que las partes desplegadas se unen, y después finalmente nos fijamos en el adecuado intro de la canción. Una luz azul irradia como si estuviera respirando, desde la pantalla central del escenario y así como L’arc tocaba nosotros movíamos nuestras varitas atrás y adelante, y los miembros de la banda estaban calmados, dejándonos gentilmente pasar a través de la canción. Mientras tanto la luz azul se empareja lentamente con una cálida luz blanca mientras la canción sigue, y eventualmente puntos de más luz blanca se reflejan sobre todo el estadio, girando y brillando mientras la música parece envolvernos en círculos. La luz blanca finalmente irradia más fuerte hasta que Hyde nos dice que cantemos el último verso que hacemos mientras la niebla ha aumentado en todas las partes del escenario, bañándose todo en brillante blanco hasta el final de la canción.


Tetsuya finalmente nos da un MC bastante largo (para él xD), pero hay un par de bromas entre él, Hyde y Ken. Payasea un poco con Ken, diciendo que el último MC fue todo “él” (refiriéndose a su celebración Blurry Eyes). Le pregunta a Ken si fue difícil tocar la guitarra mojada, y Ken responde, “Nah, fue fácil”. Hay algunos gritos hacia nosotros, preguntando si estamos genki  (TÚ qué crees? XD) y después dice, “usualmente Anata es la ultima canción, pero viene más”.
  

Y lo hubo! Como Milky Way. Nos balanceamos adelante y atrás felizmente  y la imagen de Ken estaba sobre las 3 pantallas mientras tocaba su solo.


Terminó con una nota animada, y continuó hacia la siguiente canción, Voice . De hecho ésta fue realmente divertida, al ver a Hyde cantar, porque tenía una sonrisa que era tan grande mientras cantaba el coro, caminando hacia el lado de Ken en el escenario. Se “colgó” mucho enfrente de la pantalla de video de la derecha, girando y sacudiéndose como un campeón durante el coro, mientras, colores vivos y profundos (ha ha ha) del espectro destellaban. Mientras la canción terminaba, vimos nuestro primer corto de Ken tocando el intro en lo alto .


Este corto es una señal de más cosas por venir mientras comienzan a tocar White Feathers  Volviendo al centro del escenario, Hyde tiene sus brazos abiertos, meneando sus caderas con propósito (solo confía en mí en esto? XD) Todo detrás del escenario está bañado en rojos y azules oscuros, y después repentinamente todo es brillante y blanco así como tenernos una toma en lo alto de él ( durante su "Ohhhhh~~~!")—Las plumas caen, asi que supongo nos asombramos ante esta escena, como si fuéramos una de las plumas colgando sobre la banda. Por un momento, mientras la batería y la guitarra tocan durante uno de los mini solos de Ken, se vuelve oscuro y contra los láseres y otras luces estroboscopicas, pero cuando las notas de Hyde regresan , se hace la luz blanca. Es casi cegadora a este punto y la canción reduce la marcha a una parada con el ritardando**.


Nos preparamos para un MC de Hyde. Parece como si estuviera perdido en lo que va a decir ( hay un montón de pausas y “ee…to” al principio), pero finalmente menciona como se siente cuando aprovechan el estadio. “Ah, todos están aquí” , dice. Nos pregunta si estamos bien (desde luego!), y comienza a elogiar a los otros miembros de la banda diciendo que fueron muy raros de encontrar (y algo más, no logré entender, lo lamento x.x ;;) Nos agradece por los 20 años, y presenta la última canción (para dar gritos de "Noooo~!")  Niji.


El escenario fue alumbrado en un espectro profundo, lleno de colores del arco iris. Su entrega es sincera y todos en general estaban en una seria concentración tocando. Durante el solo, donde Hyde tiene un monologo , las palabras se destellan a través de las pantallas. Sin embargo Hyde rompe en lágrimas, solo un poco y la cámara hace un acercamiento a su ojo mientras sigue cantando . Cuando la canción acaba, Hyde tira un beso a la audiencia y sale. Después, vemos la deslumbrante arma de agua mukimpo de Tetsuya y después corre hacia el micro y grita: “Mata nee! :D” El escenario es oscuro y nos muestran el logo del L’anni 20 por un momento, y después anuncian que puedes ver el concierto el 31/07/2011 en Wowow, y después el nuevo single es anunciado también ( 29/06/2011) antes de reproducir el PV Good Luck My Way . La gente se quedó de pie mientras se reproducía y agitando aún las varitas brillantes, como si estuviera siendo tocado en vivo. Al final vimos el logo de nuevo, con un “Nos vemos mañana,!” en la parte de abajo.


Así, en breve. Esto fue épico. Fue la sacudida de la Tierra. No puedo esperar por el siguiente show.

EDIT: *esta palabrita se refiere a un diseño (supongo forma parte del escenario) que se parece al Sol cuando los rayos provienen de él.
**En música, disminuyendo gradualmente la velocidad de ejecución.

Original: doihachan
Traducción: Higaky Heaven


10 mayo, 2011

6 de Mayo


Estoy algo retrasada con la fecha, debí subir esto el 6 de Mayo pero… No pude simplemente xD!

Ya ha pasado un año desde que mi fantasía se comenzaba a concretar en realidad y desde que comencé a vivir mi más grande aventura personal. Hace un año, el día 6 de Mayo, fue el día de clases más horrible en mi vida escolar. A las 10:30 am tenía un examen de Biología, por lo que no podía faltar a clases, y después debía asistir a no recuerdo qué taller. Y, como en ese entonces, mi madre aún mantenía el régimen militar de ‘Debes llegar antes de las 6’ tuve que esperar hasta el día siguiente para poder concretar lo que quería… Mi entrada para VAMPS
Tuve que esperar hasta el otro día, no había otra opción. Pero ese 6 de Mayo, fue más que expectacular, de solo saber que uno de mis sueños se iba a concretar, lloraba de felicidad. ¿Qué tal tu? (:


05 mayo, 2011

Aroma a Manzana: Misión

“El jurado encuentra al acusado… Inocente.” 
Aquellas palabras resonaban en la cabeza de Hyde una y otra vez y las cuestionaba constantemente. ¿Inocente? ¿De qué? ¿Por qué? Si bien no lograba recordar qué pasó exactamente aquel último día en el sótano, estaba completamente seguro que había matado a su victimario disparándole con un arma. Eso significaba que era culpable, lo había hecho, lo había matado, estaba seguro, ¡El mismo jaló el gatillo! ¡Él mismo lo mató! ¡Le apuntó vilmente al pecho y disparó! ¡Lo vio desangrarse ahí mismo! ¡Lo vio caer muerto! ¡Lo mató! Y no lograba entender cómo era que el jurado lo declaró inocente, al igual que a Gackt. Aunque, aquella preocupación era solo una distracción de una mucho mayor. Desde que Gackt le dijo que volverían a casa, Hyde estuvo más pensativo de lo normal, aunque Gackt no le había dicho a qué casa volverían, Hyde podía sentir que si volvía a ver aquel lugar en el que sufrió tanto podría llegar a pasar cualquier cosa. Podría haber rabia, tristeza, o incluso, la muerte. Pero Gackt no lo llevaría a aquel lugar por nada del mundo, y lo que Hyde no sabía era que Gackt tenía pensado llevarlo a vivir con el, por que al no tener otro familiar ni tampoco la capacidad de sobrevivir por si solo en la sociedad corrupta en la que vivían, no encontró otra solución.


Al principio, el pequeño sintió un completo rechazo por la casa en la que vivía Gackt, por el simple hecho de que era estructuralmente igual a la propia y aquello le hacía recordar cosas que quería olvidar, por que en esos recuerdos había mucho dolor, tanto suyo como el de su madre, y algo que jamás pudo soportar, fue ver cómo su madre sufría y acababa en la muerte. El dolor seguía constante, seguía escondido en su pecho, y ni Gackt ni nadie le haría olvidarlo, por que su madre fue lo único que al final siempre estuvo de su lado, cuidándolo hasta el último minuto. Y ahora se preguntaba tantas cosas sobre ella…

¿De verdad pudo encontrarse con ella? ¿O fue solo un sueño? ¿Estaba alucinándola cuando la veía caminar por el hospital? Tenía tantas preguntas… Y ninguna respuesta concreta. Solo estaba la palabra de Gackt, quien decía también poder verla, pero Hyde solo sospechaba que lo decía para calmar sus inquietudes, para no decirle que realmente estaba loco y que necesitaba un psiquiatra. Aunque, ya estaba visitando uno de esos, pero no le hablaba de su madre, el solo hacía preguntas de su ‘cautiverio’ y tan solo contestaba con estrictos límites de respuesta: Si, No, No se. Nadie mas que Gackt tenía el derecho de saber esas cosas, por que solo confiaba en el, en nadie mas. Nadie merecía su confianza, ¡Nadie! Pero aún así lograban sacarle bastante información sin que el mismo se diera cuenta, hasta que dieron en un punto en el que no pudo callar, por que la curiosidad y preocupación que sintió en ese momento hizo que su mentalidad cambiara y le hiciera cooperar. Y todo a raíz de una pregunta: ¿Qué pasó con Midori? Su corazón se removió, ¿Qué habrá pasado con ella? ¿Con su bebe? Ese niño fue el motivo de tres meses de compañía, comida y felicidad, dentro de lo que se podía llamar felicidad. Fueron tantas las cosas que tuvo que recordar a partir de ese momento, y tanto le costó hablar todo aquello…

Pero sus acciones dieron frutos. En menos de tres meses, Tetsuya estaba liderando una operación de rescate, que gracias a las confesiones de Hyde y una ardua investigación habían logrado dar con un supuesto paradero de otros abusadores sexuales pertenecientes al mismo grupo que el victimario de Hyde. El mismo Hyde había pedido estar presente para aquella operación, con la escusa de que el era el pilar fundamental de aquel acto, y que sin el no se lograría nada. Tetsuya accedió ante su petición, con la condición de que se comportaría, acataría órdenes y se mantendría callado, y Hyde se comprometió en cumplirlas, tanto, que cuando Tetsuya le dijo “Esperanos en el auto” no tuvo nada que decir ni nada que hacer. Pero, la curiosidad le ganó cuando de la nada los paramédicos recibieron el llamado de entrar al lugar. Era una casa bien antigua, en la mitad de la nada, con mucho campo alrededor, muy apartada… Perfecta para las costumbres que tenían con el. Siguió de cerca a los paramédicos y, tal como pensó, llegaron a un sótano.

Ahí estaba la pequeña Midori, recostada en el suelo helado, sucia como nunca y con su bebe entre sus brazos. Pero lamentablemente, estaba muerta. Midori llevaba solo unas pocas horas muerta, pero el bebe había logrado sobrevivir, y lentamente respiraba sobre el cuello helado de su madre. Si hubieran llegado un poco antes, solo un poco, Midori se hubiese salvado. Se acercó a ella y tocó sus mejillas, aún estaban algo tibias, pero el color de su piel ya había cambiado, tenía una palidez característica de la muerte. Lo sabía por que lo había visto antes, y era tan doloroso verlo. Detestaba a la muerte con cada una de sus fibras, por que llegaba y tomaba a la gente que menos lo merecía. Midori pudo haber conocido lo que realmente era la vida, pero el destino no quiso que las cosas fueran así, y se lo negó caprichosamente. Dolía tanto, tanto…

No podía aguantarlo, era mucho dolor, y es que no comprendía por qué la vida tenía que ser así, por qué tenía que ser tan difícil para algunos y tan fácil para otros. Había gente que crecía y vivía en la felicidad y la abundancia todas sus vidas, y había gente, como el, que debía vivir ese tipo de cosas, vivía constantemente en contacto con la carroña de la sociedad. Estaba tan mal… Tan mal, y no había nada que pudiera hacer al respecto… O al menos eso creía, por que sí podía hacer muchas cosas, y sin darse cuenta, hizo el bien mas grande que pudo haber hecho. No le costó mucho convencer a Gackt de adoptar al bebe de Midori, y entre ambos, le nombraron Yuki. Entonces, con el tiempo, se fueron dando cuenta de que formaban una linda familia, pero Hyde no estaba contento con solo eso, y se pasaba tardes enteras sentado en el sofá y con la guitarra en sus piernas pensando en el significado de la vida, por qué seguir viviendo en un lugar tan oscuro y bizarro como ese planeta… Si pudiera cambiar el mundo, lo haría sin pensarlo. De una u otra forma haría ver a los hombres y mujeres o equivocados que están al ser como son… Y entonces una idea llegó a su mente, como si fuera un pensamiento que se le escapó a algún ángel y cayó accidentalmente en su cabecita. Aunque, él no sabía que él mismo era un ángel.

Y sentado en un peldaño de la entrada principal del hospital, antes de entrar para recibir su tratamiento, simplemente comenzó a tocar su guitarra y cantar…


Come and dance with me

All we really need is euphoria
Yeah, move your body to the beat
Kara wo nuide shizentai ni naru
So shake these worries from your head

Kankei nado nai kimi no iro
Shinkou datte suki de ii
Tadoreba sou, onaji idenshi
Yuketsu datte kanou sa

See the bigger picture
It’s not so hard,
there has to be a better way?

No walls - embrace a world as one
Where music will guide us,
guitars instead of guns
We’ll play in harmony,
it should be so easy
Come and dance with me

Music’s breaking down all the barriers
We don’t have to feel earthbound
Kankaku wo sou, togi sumashite
As we surf the waves of sound

We can come together
It’s not so hard to
open up our hearts to love

I woke up one morning,
I’d had a dream so real
We noticed our part in the shame of history
Now we’re walking,
we’re running, our mission is the same
We’reach our destination and realize the dream!

No walls - embrace a world as one
No walls - embrace a world as one
Where music will guide us,
guitars instead of guns
We’ll play in harmony,
it should be so easy
Come and dance with me
Come and dance with me


Quizás lo que hacía era poco, pero para él era mucho. Poder expresar lo que sentía y hacer el intento de ver a la gente el error que cometían diariamente era una gran hazaña para el, como cuando un niño logra comprar un dulce por primera vez, y se sentía bien, se sentía bien ver cómo la gente se detenía en la calle y le escuchaba, observando con un semblante serio y ablandado. Algunos recibieron el mensaje, otros no, pero al menos, había hecho algo bueno por aquel mundo antes de morir. Y lo que le hizo sentir aún mejor, fue que entre la gente, pudo ver una figura femenina en especial, renovada, como si hubiera vuelto a la vida. Una pequeña lágrima de felicidad recorrió su mejilla al verla sonreír, sin duda era ella, que había venido en alma solo para verlo, y supo también que ya no sufriría mas, que sería feliz, por que ella, él y Gackt así lo quisieron.

Esa noche se sentía más que bien, era como haber renacido, y mientras volvía a casa con Gackt, pudo ver a su madre esperarle en la puerta de la casa que alguna vez fue su hogar. Pero ya no sonreía, tenía una expresión triste en el rostro. Al bajar del auto, no puedo evitar sentir angustia por ella… Quería que ella descansara en paz. Sin pensarlo dos veces se encaminó hacia su antiguo hogar y cueva, cruzó la reja que daba a la calle y observó el enorme manzano en su patio delantero. Estaba viejo, sin vida y su olor ya no era al de antes… El árbol había sufrido mucho también. Observó entonces la casa y se dio cuenta de que ese lugar no debía seguir allí, no podía seguir existiendo, por que era la fuente de la tristeza de muchos seres, tanto vivos o muertos. Entró al lugar hasta llegar a su cocina y tomó un paquete de fósforos. La acción que le siguió no fue un acto de locura, fue un bien común… La casa se quemaba con rapidez y con ella morían años de sufrimiento, los dejaba atrás, por fin…





- Hyde, lo que has hecho no estuvo bien…
- Lo sé, lo siento. –Se disculpó, sin arrepentirse en lo absoluto.
- No vuelvas a hacer algo como eso.
- No, no lo haré, lo prometo. –Contestó con dulzura, tanta, que Gackt lo observó unos segundos con una sonrisa.
- ¿Te has sentido bien estos días, Hyde?
- Hoy me siento mejor que nunca, Ga-chan.

Gackt volteó en la cama para besar a frente de Hyde, quien estaba acurrucado a su lado, preparándose para su sueño. El más alto se puso de pie y se encaminó al baño con la intención de lavarse los dientes. Sólo demoró unos cuantos minutos, y cuando salió, Hyde seguía acurrucado, pero ya estaba dormido… Demasiado dormido. Se acercó con algo de inseguridad y pudo notar un pequeño detalle… La cabeza de Hyde estaba más hundida que lo normal en la almohada. Tocó su cuello, y ya no tenía pulso. La impresión lo hizo caer sentado en el suelo, no podía asimilar que su pequeño ángel se había ido y dormía en paz frente a sus ojos, con una sonrisa aun en su rostro. Una presencia más en la habitación le hizo soltar finalmente sus lágrimas. Ahí estaba el alma de su madre, quien venía a buscar el alma de su hijo para cuidarlo por el resto de la eternidad, como debería ser. La mujer le dedicó una sonrisa a Gackt, y con un gesto para guardar silencio, llevó sus brazos hacia Hyde y lo tomó en brazos, separando su alma de su cuerpo. Gackt pudo ver todo aquello, vio como Hyde era cargado por su madre y se acurrucaba en sus brazos, durmiendo como un niño. Una sonrisa mas y ambos se marcharon. Ahora a Gackt solo le quedaba llamar una ambulancia, la cual se encargaría de sacar el cuerpo del ángel que acababa de volver al cielo de donde se había caído, y para terminar lo que Hyde había comenzado, debía seguir adelante y cuidar de ese niño que le necesitaba y que dormía en el cuarto de junto.